Категорія: Uncategorized

  • Цукімі(月見)— японська традиція споглядання місяця

    В Україні осінь — це час гарбузів, яблук і теплого чаю. А в Японії — це ще й сезон споглядання місяця. 🌕✨Тут цю традицію називають 「月見(つきみ)」 — Цукімі, що буквально означає «дивитися на місяць».(月 tsuki — місяць, 見 mi — бачити) Звідки взялася традиція? Звичай прийшов до Японії понад тисячу років тому з Китаю.У період…

  • Як народився гурток PhysiKyu

    Коли я вступила на факультет фізики, то відразу знала: хочу вчитися більше, ніж просто відвідувати університетські лекції. Тим більше, що на першому курсі державного університету ми мали величезний набір предметів, далеких від фізики (навіть фізкультуру!). А власне лекцій з фізики — лише три години на тиждень. Для мене цього було замало. Перші кроки У нашій…

  • Можливо, ви вже чули японський вислів «ічіґо-ічіе» (一期一会), що буквально означає «одна зустріч у житті».Цей вислів став символом ідеї: «кожна зустріч — неповторна, тому треба цінувати її так, ніби вона відбувається лише один раз».Про нього знають також і поза межами Японії — навіть існує український переклад статті у Вікіпедії. Але здається, мало хто чув, що…

  • Я нарешті наважилася писати про свою імміграцію до Японії та досвід навчання тут.Дякую моїй бабусі, яка порадила: цим варто ділитися, адже це може бути корисним іншим, особливо зараз, коли багато українських дітей вимушені вчитися за кордоном. Як я потрапила до школи Я приїхала до Японії навесні 2014 року.Тут навчальний рік починається у квітні, тож одразу…

  • Вперше у капсульному готелі: мій досвід у Фукуоці

    Я давно знала про капсульні готелі в Японії, але завжди їх уникала. Мама часто жартувала про них, і у моїй уяві вони були чимось страшним, холодним і “не для мене”.Але одного дня ситуація змусила мене змінити думку. Чому я зважилася Я була на лекції в університеті, далеко від дому, а наступного ранку треба було дуже…